Info – Traduzioni Canzoni Michael Jackson

Michael Jackson

 

Quest’uomo sapeva!

Gran parte del successo di Michael Jackson è dovuto al modo in cui si è sempre posto nel confronti del mondo intero.

Quest’anno ho iniziato a vedere il mondo con occhi diversi. In generale nessuno fà niente per niente e quando si fà qualcosa lo si fà puramente per proprio interesse.

Michael Jackson regalava “Emozioni”, agiva sperando di dare un futuro migliore a tutto il mondo, di conseguenza le folle lo hanno ripagato con il loro amore.

Ora è Immortale.

Dò per scontato che poca gente crede di essere qualcosa in più di un solo corpo messo in terra, ma lo scopo di questo blog è proprio di farti capire l’opposto, se già non lo sai! :-)

Le parole “Dare per poi Ricevere” sono sempre state fraintese perchè non si capiva come e in che senso potessero essere applicate. Da qualche tempo è in voga la “Legge di Attrazione”, ma in giro si trova molta teoria e pochissima pratica.

Secondo me, Michael Jackson, consapevole o meno, era ed è la “Legge di Attrazione in Persona“.

Presto posterò un articolo su questa legge per esporti come la vedo io, ma per ora non voglio dilungarmi…

Torniamo alle sue canzoni.

Il caso non esiste, le coincidenze accadono perchè devono accadere, sono come un rebus da risolvere però. “Casualmente”, mentre stavo pensando a cosa avrei potuto inserire nel blog, ascoltavo “Can You Feel It – Riesci a Sentirlo” di Michael Jackson e “casualmente” ho deciso di tradurre il testo per vedere cosa diceva…

Risultato??

Ora nel blog ne inserirò parecchie, perchè il caso ha voluto che i suoi messaggi debbano essere riascoltati.

Penso che in Italia le canzoni di Michael Jackson piacciano a molte persone, ma è altrettanto vero che non tutti conoscono il vero significato delle parole…

Qui sotto e di lato a sinistra ci saranno i link alle varie canzoni. ;-)

 

Can You Feel It – Michael Jackson – Traduzione in Italiano


They Don’t Care About Us – Michael Jackson – Traduzione in Italiano

 

Black or White – Michael Jackson Traduzione in Italiano

 

-

 

Home Universo Segreto.


3 pensieri su “Info – Traduzioni Canzoni Michael Jackson

  1. Spero che tu abbia voglia di continuare nella traduzione dei testi di Michael …Man in the Mirror , per esempio…e se ancora non l’hai fatto , leggi Danzando il Sogno , poesie e racconti di Michael …ciao e grazie

    • Ciao Luisa! XD

      Lo sò, ci vorrebbe un sito dedicato a lui e alle sue canzoni. Traducendo solo 3/4 canzoni ho avuto la certezza che si sono inventati un mare di palle su di lui. Chi scrive canzoni del genere è Buono (Punto).

      Mi dispiace deluderti Luisa ma non penso di inserire altro in questo blog, penso possa andare bene così, infondo è nell’im-perfezione che si nasconde la perfezione! ;-)

      Buona Giornata,
      Ale.

  2. PECCATO …NON PER ME , IO I TESTI LI CONOSCO , MA PER GLI ALTRI CHE POCO NE SANNO , CE NE SONO DI MOLTO PIU ISPIRATI DI QUELLI CHE HAI PUBBLICATO . DICI BENE DI PALLE SU DI LUI NE SONO STATE DETTE A BIZZEFFE , NON SONO LA SOLITA ACCANITA FAN E HO SCOPERTO CHE PERSONA FOSSE DOPO LA SUA MORTE…ERA AMORE PURO E LA SUA ” CONOSCENZA ” ERA DI LIVELLO SUPERIORE A QUELLO UMANO .
    DI SITI DEDICATI A LUI CE NE SONO A CENTINAIA …
    E SE TI VA SEGUI IL MIO CONSIGLIO , LEGGI IL LIOBRO CHE TI HO MENZIONATO.
    GRAZIE .LUISA

Lascia un Commento